Pakistan Şiirleri Günü Bahariye Mevlevihanesi'nde Kutlandı

Bahariye Mevlevihanesi’nde düzenlenen etkinlikte Pakistan edebiyatı ve şairleri üzerine keyifli bir program gerçekleştirildi.

Bahariye Mevlevihanesi’nde Pakistan Şiirleri Günü

İnsan ve Medeniyet Hareketi (İMH) tarafından Bahariye Mevlevihanesi’nde düzenlenen “Pakistan Şiirleri Günü” etkinliğinde Pakistan edebiyatı üzerinde duruldu. “Şiir Coğrafyamız” temalı serinin ilk etkinliğinde, Pakistanlı şairler Muhammed İkbal, Faiz Ahmed Faiz, Habib Jalib ve Ahmed Nadim gibi isimlerin eserleri ele alındı.

Etkinlik Detayları

Ömer Han’ın Kur’an-ı Kerim tilaveti ile açılan programda, Pakistan Dayanışma Platformu temsilcisi Dr. Nedim Çavdari, etkinliğin İslam coğrafyası şiirlerini geniş bir perspektiften ele alacağını belirtti. 2011 yılı itibarıyla Türkiye ile Pakistan arasındaki ortaklıkları güçlendirmek adına pek çok projeye imza attıklarını açıkladı. Çavdari, “Bu programla Türkiye’deki gençlere İslam coğrafyasındaki edebiyatçıları tanıtmayı ve birlikte olma ruhunu güçlendirmeyi amaçlıyoruz” dedi.

Pakistan ve Türkiye Kardeşliği

İstanbul Üniversitesi’nden Doç. Dr. Arzu Çiftsüren, “Pakistan’da Dil ve Edebiyat” üzere yaptığı konuşmada, 18 yıllık çalışmalarında Türklerle ilgili pek çok eser ortaya koyduğunu dile getirdi. “Muhammed İkbal, Pakistan’ın milli şairidir. Türk dostu olarak bilinir.” diyerek Türkiye-Pakistan kardeşliğini vurguladı.

Urdu dili ve edebiyatı üzerine akademik çalışmaları bulunan Dr. Muhammed Cevat Çima ise, “Bu programların amacı Türk gençliği ile Pakistan gençliğinin şiir ve edebiyat konusunda tanışmasını sağlamak” şeklinde konuştu. Proje Koordinatörü Şehnaz İnan, “Selamünaleyküm” ifadesinin birleştirici gücüne dikkat çekerek, İslam coğrafyasında bu kelime ile anılan her yerin şiirlerinin önemini aktardı.

Şiir Dinletisi ve Etkinlik Kapanışı

Konuşmaların ardından, Türkiye’de öğrenim gören Pakistanlı öğrenciler sahneye çıkarak Pakistanlı şairlerin eserlerini okudular. Etkinliğin sonunda İMH Kültür Komisyonu Başkanı Mehmet Bulayır ve Prof. Dr. Mustafa Özel, konuşma yapan akademisyenlere hediyelerini takdim etti. Katılımcılar, birliktelik anısına toplu fotoğraf çektirdi.

Etkinlikte katılımcılara, Pakistanlı şairlerin Urduca şiirlerinin ve Türkçe tercümelerinin yer aldığı “Şiir Coğrafyamız: Pakistan” adlı fanzin de hediye edildi.

İnsan ve Medeniyet Hareketi (İMH) tarafından Bahariye Mevlevihanesi’nde düzenlenen “Pakistan Şiirleri Günü” etkinliğinde Pakistan edebiyatı konuşuldu.